আমরা এখানে একা করা উচিত নয়।
কেন না?
যদি তোমার বাবা ...
সে জানবে না আমরা চলে গেছি।
কিন্তু যদি সে খুঁজে পায় ...
আমার বাবার ভয় পাওয়ার দরকার নাই!
মেয়ে 1: আপনি কি নিশ্চিত?
মেয়ে 2: হ্যাঁ।
আমরা যেতে হবে না।
অবশ্যই আমাদের উচিত।
- (অ্যানিমাল স্ক্রিচ) - (পর্দা)
বের হও! বের হও!
- চলো যাই. - না।
আপনার বন্ধু শুনুন।
তারা বলল, তুমি ভয় পেয়েছ
বিড়ালের দাঁত এবং তিন চোখ দিয়ে।
আপনি ভয়ঙ্কর না।
আপনি বিরক্তিকর করছি.
তুমি জানো না আমি কি।
আমি জানি তুমি একটা জাদুকর এবং আপনি ভবিষ্যতে দেখতে পারেন।
আমাকে আমার বলুন।
সবাই তাদের ভবিষ্যত জানতে চায়
তারা তাদের ভবিষ্যত জানি না হওয়া পর্যন্ত।
এই আমার বাবার জমি। আমার ভূমি.
আমার ভবিষ্যত বলুন,
অথবা আমি আপনার দুই বিরক্তিকর চোখ আছে আপনার মাথার বাইরে gouged।
(হাসিখুশি সফটলি)
আপনার রক্ত।
আমাকে একটি স্বাদ দিন।
(GASPS)
আপনি পেতে তিন প্রশ্ন।
আপনি উত্তর পছন্দ করবেন না।
আমি প্রিন্স প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে।
আমরা কখন বিয়ে করব?
আপনি রাজকুমারী wed হবে না।
আপনি রাজা wed হবে।
কিন্তু আমি কি রাণী হব?
হ্যাঁ.
তুমি রাণী হও
একটি বারের জন্য.
তারপর অন্য আসে,
ছোট,
আরো সুন্দর,
আপনি নিচে নিক্ষেপ করা এবং প্রিয় আপনি রাখা সব নিতে।
রাজা ও আমার সন্তান থাকবে কি?
না, রাজা ২0 সন্তান থাকবে,
এবং আপনি তিন হবে।
যে জ্ঞান না।
স্বর্ণ তাদের মুকুট হবে।
গোল্ড তাদের shrouds।
(হাস্যময়)
মেয়ে 1: আসো, আমাদের যেতে হবে।
আমাদের যেতে হবে! Cersei।
MAN: Bearers, এটা নিচে রাখুন।
(বেল টোলিং)
Bearers, আপ।
দূরে।
SEPTON: আপনার অনুগ্রহ, আমরা সম্মানিত হয় আপনার উপস্থিতি দ্বারা।
শোক প্রকাশক অপেক্ষা করছে।
তারা অপেক্ষা করবে।
আমি তার সাথে এক মুহূর্ত একা চাই।
কিন্তু, তোমার অনুগ্রহ, এই প্রভু এবং মহিলাদের অনেক
দিন এবং রাত ভ্রমণ করেছেন সব সাত রাজ্যের থেকে এখানে হতে।
সেরেসি: তারা অপেক্ষা করবে।
(দরজা খোলা)
তিনি কখনও আপনি একটি Kingsguard হতে চেয়েছিলেন,
কিন্তু এখানে আপনি, তার মৃত শরীর রক্ষা করা হয়।
তিনি কি নির্মাণ, এটা আমাদের।
তিনি আমাদের জন্য এটি নির্মিত। তিনি আমাদের জন্য এটা বোঝানো।
- তারা এটা নিতে চেষ্টা করতে যাচ্ছেন। এটার সবগুলো. - তারা?
তাদের সব আউট। আমাদের শত্রুদের।
তারা লাইন অপেক্ষা করছি তিনি সত্যিই মৃত নিশ্চিত করতে।
এবং যত তাড়াতাড়ি তারা দেখতে তার চোখ পাথর,
তারা আমাদের বিচ্ছিন্ন করতে কাজ করতে সেট করব।
তারা এটা দিয়ে কিছুই করার আছে।
যে মানুষ আমাদের বাবার খুন করেছে, তিনি আমাদের বিচ্ছিন্ন করা।
সে শত্রু। আমি কয়েক বছর ধরে আপনাকে বলছি।
আপনি বছর ধরে তাকে রক্ষা করা হয়েছে।
এই ঠিক তারা কি চান।
এবং এখন আমাদের বাবা মারা গেছে,
এবং যে সামান্য দৈত্য বাইরে কোথাও শ্বাস অঙ্কন হয়।
আপনি কি তাকে মুক্ত করেছেন?
Tyrion একটি দৈত্য হতে পারে, কিন্তু অন্তত তিনি আমাদের পিতাকে উদ্দেশ্য করে হত্যা করেছিলেন।
আপনি ভুল করে তাকে হত্যা।
মূঢ়তা সঙ্গে।
তুমি একজন মানুষ মানুষ, তাই না?
যখন আপনি কিছু করার জন্য এটি ঘটেছে, তুমি এটা কর.
ফলাফল মনে করবেন না।
এক নজর দেখে নাও.
ফলাফল তাকান।
এখানে তারা.
তিনি চেয়ে বেশি ভালোবাসতেন এই বিশ্বের কেউ।
(SEA ওয়েভ ক্র্যাশিং)
(সিগন্যাল স্কোয়াভিং)
(ইন্ডাস্ট্রন্ট চ্যাটার)
(ঘোঁৎ ঘোঁৎ)
(কাঠের কুমির)
(Straining)
দুঃক্ষিত।
আমি এখনও থাকতে হবে না কেন আমি দেখতে না একবার আমরা জাহাজ সেট এই যৌনসঙ্গম crate।
আমি আপনার জীবন সংরক্ষিত।
তারা আপনাকে ধরলে তারা আমাকে ধরবে।
আমি মোটামুটি দোষী মনে করি না যে যৌনসঙ্গম crate আপনি ছেড়ে সম্পর্কে।
আপনি কি আপনার স্টাফ পছন্দ কি জানেন সেই বায়ু গর্তের মধ্যে দিয়ে কোনও ছিদ্র?
না, আমি শুধু এটা কি পছন্দ করতে জানি আপনার বিষ্ঠা আপ এবং এটি overboard নিক্ষেপ।
Pentos?
আমার সহকর্মীর বাড়িতে, Ilririo Mopatis, একটি বণিক।
তিনি এবং আমি অনেক বছর আগে পূরণ পারস্পরিক বন্ধু মাধ্যমে।
রবার্ট বারেথন দেখেছেন এমন এক দল! তিনি বিপর্যয়ের জন্য।
আমরা রাজ্যের জন্য সেরা ছিল কি করার চেষ্টা একটি Targaryen পুনর্নির্মাণ সমর্থন করে।
এবং এইভাবে ভুল শৃঙ্খলা শুরু যে এখানে আমাদের উভয় নেতৃত্বাধীন হয়েছে।
জিনিস খারাপ অর্জিত হয়েছে, ভাল না।
Westeros নিজেই থেকে রক্ষা করা প্রয়োজন।
Mmm।
অনেক ভাল.
আমার প্রভু?
আমি আর ভাবছি না।
একটি প্রভু.
আপনি যদি আপনার বাবা হত্যা করেন, তাহলে আপনি কি একজন প্রভু?
আমি আপনার nobility প্রত্যাহার কল্পনা করেন না একটি বেশ্যা বেশ্যা জন্য।
এটা সব সময় ঘটতে হবে।
আপনি ইতিমধ্যে নিজেকে মাতাল ন্যারো সাগর জুড়ে।
বক্স এর ভিতর. এখন থামো কেন?
কারণ আমরা কথা বলছি আমাদের দেশের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে।
ভবিষ্যতে বিষ্ঠা হয়।
শুধু গত মত।
(পুরুষ গণনা)
(ইন্ডাস্ট্রন্ট চ্যাটার)
(খুব কম বয়সী নারী)
(ভ্যালিয়ার স্পিকার)
আপনি একই চান?
সর্বদা একি রকম?
আপনি...
আপনি করতে হবে না।
অভ্যাস।
(আস্তে আস্তে)
(গোঙানি)
(শ্বাসরোধ)
DANERYERY: হার্পির পুত্র?
বার্সিয়ান: হ্যাঁ, আপনার অনুগ্রহ। তারা শরীরের উপর রেখে গেছে।
তারা আগে কখনো হত্যা করেনি।
এটা শুধু সময়ের ব্যাপার ছিল, তোমার অনুগ্রহ।
বিজয়ীদের সবসময় প্রতিরোধের সঙ্গে দেখা।
আমি তাদের জয় না। তাদের নিজস্ব মানুষ করেনি।
(ভ্যালিয়ার স্পিকার)
তারা আমাদেরকে মানুষ হিসাবে দেখেন না, আপনার অনুগ্রহ।
তারপর তারা দেখতে শিখতে হবে ভিন্নভাবে, মোসাদার।
তিনি তার জীবন ঝুঁকি না তার স্বাধীনতা জন্য যুদ্ধ
তাই মাস্ক মধ্যে cowards এটি নিতে পারে।
এবং আমি বাসস্থান নিতে না এই পিরামিড
তাই আমি নীচের শহর দেখতে পারে বিশৃঙ্খলার মধ্যে পতন।
তুমি কি সেই লোকটির নাম হারিয়েছ?
হোয়াইট রাতে, আপনার অনুগ্রহ।
আমি তাঁকে সম্মানের সাথে দাফন করতে চাই, প্রকাশ্যে,
Graces মন্দির।
হার্পির ছেলেরা যে বার্তা শুনতে হবে।
তাদের খুব রাগ করা।
রাগান্বিত সাপ সাপেক্ষে।
তাদের মাথা বন্ধ কাটা তোলে যে অনেক সহজ।
এই কাজ যারা পুরুষদের খুঁজুন এবং আমাকে তাদের আনা।
তোমার অনুগ্রহ.
(ভ্যালিয়ার স্পিকার)
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।
তুমি কেন আসো?
হোয়াইট র্যাট, অসসুলাইড কে ...
আমি তারা পাওয়া শোনা আছে তার শরীর একটি পতিতাবৃত্তি।
আমি শুনেছি যে একের বেশি অপ্রাসঙ্গিক Meerreen এর পতিতাবৃত্তি পরিদর্শন পরিচিত হয়েছে।
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে পারি কেন?
কেন একটি untullied একটি পতিতাবৃত্তি যেতে হবে?
আমি জানি না.
আমাকে অবশ্যই যেতে হবে.
(ঘোঁৎ ঘোঁৎ)
(মেটাল ক্লাঙ্গিং)
- আপনার ঢাল পেতে। - এটা খুব ভারী.
এটা ভারী ছিল না, এটা হবে না একটি তরোয়াল বন্ধ করুন। এখন এটা পেতে।
এসো। এটা আবার চেষ্টা কর.
আমার ড্রাইভ। আপনার ঢাল রাখুন, অথবা আমি আপনার মাথা একটি ঘণ্টা মত রিং করব।
আপনি প্রশিক্ষণ করা উচিত না, অত্যধিক?
আচ্ছা, আমি খুব কমই নতুন নিয়োগ করছি।
কত ভাই যে বলতে পারেন তারা একটি হোয়াইট ওয়াকার এবং একটি তান হত্যা করেছি?
আমি ইতিহাসের প্রথম হতে পারে।
- জোন: ঢাল। - ALLISER: এই পুরুষদের একটি দৃঢ় হাত প্রয়োজন।
সর্বদা আছে.
তারা শিকারী এবং চোর।
সৈনিক না।
যে আমাকে ঘৃণা করে।
SAMWELL: যদি Ser Allieer নির্বাচিত হয় নতুন লর্ড কমান্ডার হিসাবে ...
- তিনি wildlings ঘৃণা। - (বাচ্চা ক্রাইং)
সব wildlings।
- তাদের আমাদের দূরে পাঠাতে দেবেন না। - এটা নিশ্চিত জিনিস নয়।
সের Denys Mallister আদেশ আছে 20 বছর ধরে শ্যাডো টাওয়ার,
এবং মানুষ বলে সে একজন ভাল মানুষ। সে স্যার অ্যালিসারের বিরুদ্ধে চলছে ...
স্যাম, তাদেরকে আমাদের পাঠাতে দাও না।
আমি তোমাকে বলেছিলাম.
আপনি যেখানেই যান, আমিও যাই।
তুমি চলে যাবে না তারা আপনাকে চালানো হবে।
ভাল, ভাল, পিভট। পিভট ভুলবেন না।
আপ ঢাল।
রাজা একটি শব্দ চায়।
(চেইন র্যাটিং)
(উইন্ডো হোলিং)
তুমি ঠান্ডা না, আমার ভদ্রমহিলা?
কখনও।
লর্ড আগুন আমার মধ্যে বসবাস, জন স্নো।
নির্দ্বিধায়।
তুমি কি কুমারী?
না।
ভাল.
তোমার অনুগ্রহ.
উইন্টারফেল এর ঝাপসা।
আপনি এখন উইন্টারফেল এ কোন নিয়ম জানেন?
রুজ বোল্টন।
হুম। বিশ্বাসঘাতক যারা একটি ছিনতাই plunged রব স্টার্কের হৃদয়।
তুমি কি তার প্রতিশোধ নিতে চাও না?
আমি একটি মহান অনেক জিনিস, আপনার অনুগ্রহ চাই।
কিন্তু আমি শপথ করছি ভাই! এখন নাইট ওয়াচ এর।
আমি আপনার শপথ ভাইদের সাথে কথা বলা হয়েছে।
তাদের অনেকেই তোমাকে ভালোবাসে। - তারা ভাল পুরুষ।
ডেভস: অনেক না।
আপনি শরীর গ্রহণ গ্রহণ করা হয় প্রাচীর উত্তর একটি wildling মেয়ে।
কেন?
তিনি যেখানে belonged।
নাইট ওয়াচ কিছু আপনি মনে আছে wildlings জন্য খুব বেশি স্নেহ।
তারা জন্ম হয় ওয়াল ভুল দিকে।
যে তাদের দানব না।
স্ট্যানিশ: কোন ব্যাপার।
আমি উত্তর ফিরে নিতে হবে চুরি করে চুরি করে চুরি করেছে।
Tywin Lannister মৃত। তিনি এখন তাদের রক্ষা করতে পারবেন না।
আমি রুজ মাউন্ট করব একটি স্পাইক উপর বোল্টনের মাথা।
কিন্তু আমি যদি নিতে চাই Winterfell, আমি আরো পুরুষদের প্রয়োজন।
নাইট ওয়াচ এর পুরুষদের কোন অংশ খেলতে শপথ নিয়েছে ...
আমি কথা বলছি না অপূর্ব নাইট ওয়াচ।
আমি wildlings সম্পর্কে কথা বলছি।
তোমার অনুগ্রহ,
আপনি wildlings চান আপনার সেনাবাহিনীতে মার্চ?
তারা অনুসরণ করার শপথ যদি আমি, আমি তাদের ক্ষমা করব।
আমরা Winterfell নিতে হবে।
একবার উত্তর জিতেছে, আমি তাদের রাজাকার নাগরিকদের ঘোষণা করব।
আমি তাদের উপর জমি দিতে দেব।
এটি একটি ন্যায্য অফার। ন্যায্য চেয়ে বেশি।
আমি তাদের তাদের অফার করব জীবন এবং তাদের স্বাধীনতা
যদি Mance আমার আগে kneels এবং তার আনুগত্য শপথ।
আমি যে সম্ভবত মনে হয় না।
স্ট্যানিশ: আপনি তাকে প্রশংসা করেন, তাই না?
আমি তাঁকে সম্মান করি.
সে তোমাকে পছন্দ করে.
- তাকে হাঁটু বাঁকা, বা তিনি পোড়া। - তোমার অনুগ্রহ.
আমি কত সময় আছে?
স্ট্যানিশ: নাইটফল।
সূর্য বছর এই সময় দ্রুত drops।
তাড়াতাড়ি, জন স্নো।
MAN: ঢাল আপ।
- (রোবিন ঝাঁকনি) - ম্যানি আক্রমণ, আমার প্রভু!
- মানুষঃ আক্রমণ! - (রোবিন বৃদ্ধি)
ম্যান: আপনার পা ক্রুশ না।
আমার ছেলেদের হাতে হাতে তরোয়াল ছিল সময় থেকে তারা হাঁটা পারে। এইটা...
LITTLEFINGER: লর্ড Arryn একটি মহান যোদ্ধা হতে হবে না।
ROYCE: গ্রেট যোদ্ধা?
তিনি পল্লী সঙ্গে একটি মেয়ে মত একটি তরোয়াল swings।
আমার প্রভু.
মানুষঃ আমার প্রভু!
LITTLEFINGER: কিছু ছেলেদের আরো ধীরে ধীরে উন্নত।
তিনি এখনও তরুণ।
ROYCE: তিনি 13। ছেলেরা যুদ্ধে যায় 13।
- তিনি অন্যান্য উপহার আছে। - সে কি?
একটি মহান নাম উপহার।
কখনও কখনও যে সব এক প্রয়োজন।
(শীঘ্রই বৃদ্ধি)
গুড বাই, লর্ড রয়স, এবং আপনি আমার জন্য সম্পন্ন করেছি সব জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
আমি আরো কিছু করেনি আমার দায়িত্ব থেকে, আমার ভদ্রমহিলা।
আমি আমার ফিরে যে কোন সন্দেহ নেই,
রবিন এর দক্ষতা থাকবে Immeasurably উন্নত।
সে এখানে নিরাপদ থাকবে।
তার দক্ষতার জন্য,
আমি কোন প্রতিশ্রুতি না।
আমরা কিছু সময়ে উত্তর মাথা হবে?
তিনি বলেন, সানসা একটি ছিল কাসল কালো এ ভাই।
আমরা কয়েক দিন 'যাত্রা করছি রাজা রাস্তা থেকে।
- কিন্তু সেটা আমাদের নিতে হবে ... - আমাদের?
আপনি এখানে আছেন একমাত্র কারণ
কারণ Jaime Lannister আপনি আমাকে রাজধানীতে নিরাপদ না বলেছিলেন।
আপনি শত শত মাইল কিং ল্যান্ডিং থেকে।
কোন এক আপনি দেখতে কেমন জানেন।
কেউ গ্রাহ্য করে না. আপনি নিরাপদ.
- কিন্তু আমি তোমার স্কুইরে আছি। - তুমি কি জানো স্কুইরে কি আছে?
একটি নাইট একটি পরিচর্যা।
আমি নাইট নই।
মানে আপনি squire না।
আচ্ছা, আমি কোথায় যাব?
আমি যত্ন না। আমি তোমার মা নই।
আপনি স্টার্ক মেয়েরা খুঁজে পেতে শপথ।
আমি আর্য পেয়েছিলাম। তিনি না আমার সুরক্ষা চান।
- সানসা এখনও হতে পারে। - তুমি কি মুখ বন্ধ করবে?
আমি আপনার পরামর্শ জন্য জিজ্ঞাসা না।
আমি কেউ আমাকে অনুসরণ করতে চান না। আমি একজন নেতা নই।
আমি সব চেয়েছিলেন আমি বিশ্বাস একটি প্রভু জন্য যুদ্ধ ছিল।
ভাল প্রভু মৃত, এবং বাকি দানব।
(ঘোড়া কাছাকাছি)
আপনি লর্ড Royce বলা আমরা ফিংগারে যাচ্ছি।
আমি করেছিলাম.
- কিন্তু আমরা পশ্চিমে শিরোনাম করছি। - আমরা.
তিনি আমাদের বিশ্বাসঘাতকতা করতে চেয়েছিলেন, তিনি ইতিমধ্যে আছে।
লর্ড Royce সম্মানিত হতে পারে তিনি মনে করেন যে তিনি,
কিন্তু সে ঐ দুর্গে একা না।
আপনি কি সেই সমস্ত নাইট এবং মহিলা বিশ্বাস করেন, স্থিতিশীল ছেলেদের এবং পরিবেশন মেয়েরা?
না, আপনি গাড়ী চালক বিশ্বাস করেন নাকি নাইটরা আমাদের এস্কোর্ট করছে?
নং (চকলেট)
কিন্তু আমি তাদের ভাল দিতে,
এবং তারা কি ঘটেছে দেখা করেছি আমাকে হতাশ পুরুষ যারা।
তাহলে আমরা কোথায় যাচ্ছি?
এমন একটি দেশে যেখানে আপনি সবাই বিশ্বাস করেন?
এখানে থেকে একটি জমি পর্যন্ত,
এমনকি সেরেসি ল্যাননিস্টারও আপনি তার হাত পেতে পারেন না।
এটা আমাদের কাছে এত গভীর, গভীর শক ছিল।
তোমার বাবা একটা ছিল ...
একটি বল সঙ্গে গণনা করা হবে। তিনি সত্যিই ছিল।
আমি দাবী করা হবে না তাকে যেমন পরিচিত, কিন্তু ...
কিন্তু শুধু তার উপস্থিতিতে যথেষ্ট ছিল
এটা তাই পরিষ্কার করতে
শুধু কিভাবে প্রবল একটি ব্যক্তি আপনি সঙ্গে ডিল করা হয়।
কি একটি বল সঙ্গে গণনা করা হবে।
আপনার ধরনের শব্দ জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
গভীরতম সমবেদনা, আপনার অনুগ্রহ।
এই ট্রাজেডি ... আমি ভ্যারিয়াকে বিশ্বাস করি নি। আমি প্রায়ই সতর্ক ...
তোমার অনুগ্রহ.
চাচাতো ল্যান্সেল। আমি আপনাকে কমই চিনতে পেরেছি।
আমার গভীরতম সহানুভূতি।
আমি আমার ছেলের চেহারা জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
আঙ্কেল, যে বেশ ঠিক আছে।
তারা নিজেদের চড়াই বলে ডাকে।
রক্তাক্ত fanatics।
ধর্ম তার জায়গা আছে, অবশ্যই, কিন্তু একটি নির্দিষ্ট সময়ে ...
তারা আসতে পারে না রাজধানীতে টাইইন যখন জীবিত ছিল।
আমি নিশ্চিত সে হত্তয়া হবে এটা যাই হোক না কেন, যাই হোক না কেন।
- মাফ করবেন. - অবশ্যই.
ব্ল্যাকওয়াটার থেকে আপনার ক্ষত সুস্থ আছে বলে মনে হচ্ছে।
এটা নিরাময় প্রয়োজন যে আমার ক্ষত ছিল না।
আমি আপনার জন্য কি করতে পারি?
আপনি আমাকে ক্ষমা করতে পারেন।
সম্ভবত আপনি কি করতে পারে আমার ক্ষমা চাওয়ার জন্য?
আমি অন্ধকার আপনি নেতৃত্বে।
আমি কখনও আপনি কোথাও যে কেউ নেতৃত্বে সন্দেহ।
আমি আপনাকে আমাদের মধ্যে প্রলুব্ধ ...
অপ্রাকৃত সম্পর্ক।
এবং, অবশ্যই, রাজা ছিল,
তার উষ্ণ শিকার।
তার ওয়াইন।
আমি জানিনা তুমি কি বলছো?
আমি এখন একটি ভিন্ন ব্যক্তি।
আমি সাতটা আলোতে শান্তি পেয়েছি।
আপনি, খুব করতে পারেন।
তারা আমাদের সব উপর নজর রাখুন, রহমত আউট করণীয় প্রস্তুত
বা ন্যায়বিচার।
তাদের বিশ্বের হাতে।
আমি তোমার বাবার আত্মার জন্য প্রার্থনা করব।
(হাসি)
দিনটি টাইইন ল্যান্সারের আত্মা আপনার সাহায্য প্রয়োজন ...
- ওলভয়ার: এটা ডোনির মতো মনে হচ্ছে। - LORAS: এটা না।
(ওলভর লাউজ)
এটা করে.
যে Sunspear বিট, অধিকার আছে।
এবং যে পর্বত হয় যেখানে।
এবং এখানে উপর ...
আচ্ছা সানসেনকে?
Stonespear?
বেলেপাথর।
হ্যাঁ।
হ্যাঁ, স্যান্ডস্টোন।
ঠিক আছে.
ফাইন।
এটা ডোনি।
আমরা সেখানে যেতে হবে।
আমি মনে করি আমরা একটি সুদৃশ্য সময় আছে,
আমার অভিজ্ঞতা দ্বারা বিচার।
সেটা চমকপ্রদ হবে.
ডোর, হাইগার্ডেন।
কোথাও কিন্তু এখানে.
আমরা এটা হিসাবে ডিনার জন্য দেরী করছি।
আপনি খুব শ্রদ্ধাশীল।
আমি খুব ক্ষুধার্ত
তোমার নাম কি?
Olyvar, আমার ভদ্রমহিলা।
আমি আমার ভাই ভয় পাচ্ছি রাজা অপেক্ষা করছেন, Olyvar।
আমার সহধর্মীনী.
সম্ভবত আপনি বিবেচনা করতে পারে একটু বেশি বুদ্ধিমান হচ্ছে?
কেন?
তারা সব সম্পর্কে আমার সম্পর্কে জানি।
সবাই সবার সম্পর্কে সবকিছু জানে।
চেষ্টা করার বিন্দু কি এই মত একটি গোপন রাখা?
কোন ঘটনা, আপনি আপনার অভিপ্রায় অপেক্ষা রাখা উচিত নয়।
আমার উদ্দেশ্য? অনুগ্রহ.
Tywin এর মৃত।
যে কেউ মানে আমার সাথে বিয়ে করতে পারলে সেশিই বাধ্য হতে পারে।
- ভাগ্যবান তুমি. - আপনি ভাগ্যবান।
তুমি মনে করো আমি ঐ মহিলা চাই আমার ভাইয়ের বিয়ে?
যদি সে আমাকে বিয়ে না করে, তিনি হাইগার্ডেন যান না।
যার মানে তিনি কিং ল্যান্ডিং মধ্যে থাকে।
যার মানে আপনি এখানে আটকে আছেন আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী হিসাবে আপনার মা।
সম্ভবত।
সম্ভবত?
সম্ভবত।
অঞ্চার, মাকড়সা, দী Whisperers মাস্টার।
আইপি, অর্ধেক মানুষ।
নিজেকে হত্যা করার দ্রুত উপায় আছে।
একটি কাপুরুষ জন্য নয়।
আপনি অনেক কিছু, আমার বন্ধু, কিন্তু একটি কাপুরুষ না।
তুমি কেন আমাকে বলেনি
আপনি আমাকে বিনামূল্যে সেট।
আপনার ভাই আমাকে জিজ্ঞাসা।
না বলা যেতে পারে।
Kingslayer প্রত্যাখ্যান? একটি বিপজ্জনক প্রস্তাব।
আমাকে মুক্তি হিসাবে বিপজ্জনক না।
আপনি আপনার জীবন ঝুঁকিপূর্ণ, আপনার অবস্থান, সবকিছু।
কেন? আপনি পরিবার না। আপনি আমাকে কিছুই দেন।
আমি আপনার জন্য এটা না।
আমি সাত রাজ্যের জন্য এটা করেছি।
একটি মাতাল বামন হবে না সাত রাজ্যের পরিত্রাতা।
আমি savavi বিশ্বাস করি না।
আমি প্রতিভা পুরুষদের বিশ্বাস করি যুদ্ধে খেলতে একটি অংশ আছে।
আপনি করতে যাচ্ছেন অন্য সৈনিক খুঁজে।
আমি Westeros সঙ্গে সম্পন্ন করা হয়, এবং ওয়েস্টেরোস আমার সাথে সম্পন্ন করা হয়।
আপনি অনেক প্রশংসনীয় গুণাবলী আছে, স্ব-দয়া তাদের মধ্যে একটি নয়।
ভাগ্য একটি বিট সঙ্গে কোন বোকা নিজেকে শক্তি মধ্যে জন্মগ্রহণ করতে পারেন।
কিন্তু এটি জন্য উপার্জন নিজেকে, যে কাজ নেয়।
আমি কাজের জন্য উপযুক্ত নয়।
আমি ভেবেছিলাম তুমি.
তোমার বাবার আছে রাজনীতির প্রবৃত্তি,
এবং আপনি সমবেদনা আছে।
সমবেদনা? হ্যাঁ।
আমি আমার বেয়ার হাত দিয়ে আমার প্রেমিকা হত্যা।
আমি একটি ক্রসবো সঙ্গে আমার নিজের পিতা গুলি।
আমি আপনি নিখুঁত বলেন না।
আপনি ঠিক কি চান?
শান্তি বর্ষিত হোক।
সমৃদ্ধি।
একটি জমি যেখানে শক্তিশালী ক্ষমতাহীন শিকার না।
কাস্তরা জিঞ্জার ব্রেড তৈরি করা হয় যেখানে,
এবং moats ভরা হয় ব্ল্যাকবেরী ওয়াইন সঙ্গে।
শক্তিশালী সবসময় আছে ক্ষমতাহীন উপর শিকার।
তারা কিভাবে শক্তিশালী হয়ে ওঠে প্রথম অবস্থানে.
সম্ভবত।
এবং সম্ভবত আমরা ভীতিকর তাই ব্যবহার করা হয়েছে, আমরা অনুমান অন্য কোন উপায় আছে।
আপনি যদি লোহার সিংহাসনে বসে থাকেন,
আপনি দুর্ভোগ ছড়িয়ে হবে সারা পৃথিবীতে?
আমি লোহার সিংহাসনে বসব না।
না, তুমি করবে না।
কিন্তু আপনি অন্য আরোহণ সাহায্য করতে পারে ঐ পদক্ষেপ এবং যে আসন নিতে।
সাত রাজ্যের টমেন চেয়ে শক্তিশালী কেউ প্রয়োজন,
কিন্তু Stannis চেয়ে gentler।
ভয়ঙ্কর করতে পারেন একটি রাজা উচ্চ প্রভু এবং মানুষ অনুপ্রাণিত।
একটি শাসক লক্ষ লক্ষ দ্বারা একটি পছন্দ শক্তিশালী সেনাবাহিনী এবং সঠিক পরিবারের নাম।
গুড লাক তাকে খুঁজে।
কে বলেছে "তাকে"?
আপনি একটি পছন্দ আছে, আমার বন্ধু।
আপনি ইলিরিয়োর প্রাসাদে থাকতে পারেন এবং মৃত্যু নিজেকে পান,
অথবা আপনি Meereen আমার সাথে যাত্রা করতে পারেন, ডেনেরিস টারগারিয়ানকে দেখাবেন,
এবং বিশ্ব যদি সিদ্ধান্ত জন্য যুদ্ধ মূল্য।
আমি কি মৃত্যুতে নিজেকে পান করতে পারি? মিয়ারিনের রাস্তায়?
যখন অশিক্ষিত হয় মিয়ারিনের রাস্তায় গড়াগড়ি শুরু?
আপনার বন্ধুদের মত মনে হচ্ছে নিজেদের আচরণ করা হয় না।
Yunkai আমাদের মিশন একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল।
ওয়ুনাই মাস্টার্স মাস্টার্স ক্ষমতাশালী ক্ষমতা সম্মত হয়েছে
উভয় গঠিত প্রাচীনদের একটি কাউন্সিল মুক্তিপ্রাপ্ত পুরুষ এবং সাবেক দাসী।
পরিণতি সব বিষয় পর্যালোচনার জন্য আপনি আনা হবে।
ভাল.
তারা কিছু ছাড়ের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিল।
ছাড়?
রাজনীতি শিল্প আপোষ, আপনার অনুগ্রহ।
আমি একজন রাজনীতিবিদ নই। আমি একজন রাণী.
হিজদাঃ আমাকে ক্ষমা করুন। আপনি ঠিক আছে, অবশ্যই।
এখনো, সুখী বিষয় শাসন করা সহজ রাগ বেশী।
DENERYERY: আমি আশা করি না বুদ্ধিমান মাস্টার খুশি হতে।
দাসত্ব তাদের ধনী করা। আমি দাসত্ব শেষ।
তারা দাসত্ব ফিরে পাবার জন্য জিজ্ঞাসা করে না।
তারা পুনরায় খোলা জন্য জিজ্ঞাসা যুদ্ধ খোঁচা।
DENERYERY: যুদ্ধ খোঁচা?
ক্রীতদাসদের ক্রীতদাসদের মৃত্যুতে কোথায় গেলেন?
নতুন বিশ্বের যে আপনি আমাদের আনা হয়েছে, বিনামূল্যে পুরুষদের বিনামূল্যে পুরুষদের যুদ্ধ করবে।
আপনি মুক্তি pit piters এই সুযোগ জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
এখানে কিছু আনুন এবং তাদের নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন।
কোন যুদ্ধ খোঁচা।
তাদের খোলা হবে Yunkai এবং Meerreen মানুষের প্রদর্শন
যে আপনি তাদের ঐতিহ্য সম্মান।
আমি সম্মান করি না মানুষের cockfighting ঐতিহ্য।
আপনি যদি...
আমি কতবার বলব না আগে বুঝতে পারছেন?
তিনি আমার কাছ থেকে যাই হোক না কেন, সে এটা পেতে যাচ্ছে না।
তিনি সত্যিই বিশ্বাস করেন আমি যুদ্ধ খোঁচা আবার খুলতে যাচ্ছি ...
ড্যারিও: আপনি পুনরায় খুলতে হবে যুদ্ধ খোঁচা।
কি?
আমার মা একটি বেশ্যা ছিল। আমি তোমাকে সেটা বলেছিলাম.
তিনি প্যাটার্ন ব্র্যান্ডি পান পছন্দ।
বৃদ্ধ সে পেয়েছিলাম,
তিনি তার শরীর বিক্রি কম, যতটা সে পান করতে চেয়েছিল।
তাই একদিন যখন আমি 1২ বছর ছিলাম,
তিনি একটি slaver আমাকে বিক্রি সে আগে রাতে fucked।
আমি দুঃখিত.
কেন? আমি একটি খারাপ শিশু ছিল।
আমি বড় ছিল না, কিন্তু আমি দ্রুত ছিল
এবং আমি যুদ্ধ করতে পছন্দ।
তাই তারা আমাকে টোলোর একজন লোককে বিক্রি করে দিল যারা pits জন্য যোদ্ধাদের প্রশিক্ষিত।
16 বছর বয়সে আমার প্রথম ম্যাচটি ছিল।
আপনি দাসত্ব মধ্যে বিক্রি করা হয়,
মৃত্যু যুদ্ধ করতে বাধ্য মাস্টারদের বিনোদনের জন্য,
- এবং আপনি যুদ্ধ খোঁচা রক্ষা করছেন? - (হাসি)
আমি শুধু এখানে যারা pits কারণ।
আমি যেমন যুদ্ধ শিখেছি একটি দোত্ররাকি চিত্কারকারী,
একটি Norvoshi পুরোহিত, একটি ওয়েস্টারিও নাইট।
শীঘ্রই আমি বিখ্যাত ছিলাম।
দশ হাজার পুরুষ ও নারী চিৎকার করে উঠলো আমার নাম যখন আমি গর্ত মধ্যে stepped।
আমি আমার মাস্টার জন্য এত টাকা তৈরি, তিনি মারা যান যখন তিনি আমাকে বিনামূল্যে সেট।
আমি দ্বিতীয় সন্স যোগদান,
এবং তারপর আমি আপনাকে পূরণ।
তুমি রানী!
সবাই খুব ভীত আপনি সত্য কথা বলতে।
সবাই কিন্তু আমাকে।
আপনি হাজার হাজার শত্রু তৈরি করেছেন সারা বিশ্ব জুড়ে।
যত তাড়াতাড়ি তারা দুর্বলতা দেখতে,
তারা আক্রমণ করবে।
এখন, এখানে আপনার শক্তি দেখান।
এ কারণেই আমি অচল রাস্তায় patroling।
(তা আস্ত)
সোনা পূর্ণ একটি বুকে সঙ্গে কেউ Unsullied একটি সেনা কিনতে পারেন।
তুমি অচল হয়েছো না মা।
আপনি ড্রাগন এর মা।
আমি অন্য শিশুর হাড় চাই না আমার পায়ের উপর পড়ে।
সপ্তাহে কেউ কেউ ড্রোগন দেখেনি।
আমার যতদূর জানা আছে, সে সারা পৃথিবীতে অর্ধেক উড়ে গেছে।
আমি আর তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না।
কোন ড্রাগন সঙ্গে একটি ড্রাগন রাণী
একটি রাণী না।
(চেইন র্যাটিং)
DENERYERY: Viserion?
Rhaegal?
(গর্জন)
সহজ। সহজ।
সহজ।
(Screeching)
(দরজা খোলা)
তাই আমরা এখানে.
আমরা এখানে.
যখন আমরা প্রথম দেখা করেছিলাম, আপনি আমার বন্দী ছিল।
এবং এখন, আমাদের শেষ বৈঠকের জন্য ...
এই আমাদের শেষ বৈঠক হতে হবে না।
না, কিন্তু এটা হবে।
তুমি জানো স্ট্যানিশ কি চায়?
তিনি আমাকে হাঁটু বাঁকা করতে চায়।
এবং তিনি বিনামূল্যে চায় লোক তার জন্য যুদ্ধ।
আমি তাকে অনেক কিছু দেব, তিনি সাহসী।
একটি রাজা সাহসী হতে হবে না?
ওহ, আরে।
আমি তাঁকে সম্মান করি.
যদি সে চায় সে পায়, আমি আশা করি সে একজন ভাল শাসক হবে
লোহার সিংহাসনে বসার বোকাদের চেয়ে গত শত বছর।
কিন্তু আমি কখনো তাকে সেবা করব না।
তুমি আমাকে বলেছিলে তুমি জয়ী হও না।
আপনি আমাকে আপনার মানুষ যথেষ্ট bled আছে বলেছিলেন।
সেটা ঠিক.
আমি তাদের চাই না Stannis Baratheon জন্য রক্তপাত হয়।
আপনি 90 জীবন বিশ্বাসী আপনার জীবন কাটিয়েছি ইতিহাসে প্রথমবার জন্য একসাথে আসা।
হেনস এবং Hornfoots,
বরফ নদী, এমনকি দৈত্য।
একটি জীবন কাজ তাদের একত্রিত করা।
আপনি ক্ষমতা জন্য এটা না। আপনি গরিমা জন্য এটা না।
আপনি তাদের সংরক্ষণ করার জন্য তাদের একসঙ্গে আনা
কারণ তাদের কেউ বেঁচে থাকবে না শীত, যদি তারা প্রাচীর উত্তর না।
তাদের বেঁচে নেই আপনার গর্ব চেয়ে আরো গুরুত্বপূর্ণ?
প্রাইড?
আমার গর্ব যৌনসঙ্গম।
এই যে সম্পর্কে না।
তারপর হাঁটু বাঁক এবং আপনার মানুষ সংরক্ষণ করুন।
তারা আমাকে অনুসরণ করেছিল কারণ তারা আমাকে সম্মান করেছিল।
কারণ তারা আমাকে বিশ্বাস করেছিল।
যে মুহূর্তে আমি একটি দক্ষিণ রাজা জন্য kneel, যে সব চলে গেছে।
এবং হাজার হাজার দশ হাজার এখন কি ঠিক আছে?
কত নারী? কতজন সন্তান?
এবং আপনি বাইরে যেতে হবে না এবং তাদের উদ্ধার কারণ কেন?
ভয় পেয়ে ভয় পাচ্ছে।
ওহ, আমি ভীত।
যে কোন লজ্জা।
তারা কিভাবে এটা করবে?
শিরশ্ছেদ?
Hanging?
তারা তোমাকে জীবিত পুড়িয়ে দেবে।
যেতে খারাপ উপায়।
আমি আপনার সাথে সৎ হতে হবে।
আমি মরতে চাই না।
এবং মৃত্যু পুড়ে?
আমি মানুষ আমাকে মনে করতে চান না যে মত, scorched এবং চিত্কার।
কিন্তু এটা চেয়ে ভাল আমি বিশ্বাস সবকিছু বিশ্বাসঘাতকতা।
আর তোমার লোকদের কি হবে?
আপনি আপনার মর্যাদা রক্ষা এবং স্থায়ী মারা,
এবং তারা আপনার সম্পর্কে গান গাইতে হবে।
আপনি বরং হাঁটু চেয়ে বার্ন চাই।
মহান নায়ক।
শীতের আগ পর্যন্ত, এবং হোয়াইট ওয়াকার আমাদের সব জন্য আসা,
এবং গান গাওয়া কেউ নেই।
আপনি একটি ভাল ছেলে।
সত্যিই আপনি।
কিন্তু আপনি যদি বুঝতে পারছেন না
কেন আমি আমার মানুষ enlist করা হবে না একটি বিদেশী যুদ্ধে,
ব্যাখ্যা কোন বিন্দু নেই।
(ডোর উপর জোন konking)
আমি মনে করি আপনি একটি ভয়ানক ভুল করছেন।
(চকলেট সফটলি)
আমার নিজের ভুল করার স্বাধীনতা আমি কখনও চেয়েছিলেন সব ছিল।
(দরজা ক্লোজ)
মেন্স রাইডার, আপনি হয়েছে রাজা-অতিক্রম-ওয়াল বলা হয়।
Westeros শুধুমাত্র একটি রাজা আছে।
হাঁটু বাঁক, আমি আপনাকে করুণা প্রতিশ্রুতি।
হাঁটু এবং লাইভ।
এই অনেক বছর ধরে আমার বাড়িতে ছিল।
আমি আপনাকে ভাল ভাগ্য কামনা করি যুদ্ধ আসা।
আমরা সব নির্বাচন করতে হবে।
পুরুষ বা মহিলা, তরুণ বা বৃদ্ধ,
প্রভু বা কৃষক, আমাদের পছন্দ একই।
আমরা আলো পছন্দ করি, অথবা আমরা অন্ধকার পছন্দ করি।
আমরা ভাল পছন্দ করি, অথবা আমরা মন্দ নির্বাচন করি।
আমরা সত্য ঈশ্বর বা মিথ্যা নির্বাচন করুন।
ফ্রি লোক,
শুধুমাত্র এক সত্য রাজা আছে,
এবং তার নাম স্ট্যানিশ।
এখানে মিথ্যা আপনার রাজা দাঁড়িয়ে।
যারা ভাগ্য দেখুন অন্ধকার চয়ন যারা।
(GASPS)
(প্রাথমিকভাবে ঝাঁপ দাও)